# Localization Language Lead, Polish at 2K

This role centers on establishing and maintaining linguistic excellence for 2K's Polish-language gaming content. You'll serve as the primary authority on Polish localization strategy, overseeing quality standards, style guides, and cultural authenticity across the company's entire game portfolio. Your responsibilities span reviewing localized text and voiceover scripts, directing Polish VO production, triaging complex linguistic issues, and ensuring all content meets both regional sensitivities and age-rating compliance requirements. You'll also mentor junior linguists and vendors while collaborating closely with developers, QA teams, marketing, and publishing stakeholders to align language decisions globally.

This position suits experienced language professionals with deep expertise in Polish linguistics and cultural knowledge of Polish-speaking markets. You should be comfortable working independently on complex projects with minimal oversight while also demonstrating strong communication skills for cross-functional partnerships. Prior experience in game localization, voiceover direction, or content strategy is valuable, as is familiarity with glossary development, style guide creation, and quality assurance processes.

The role is based in Madrid, Spain and represents an individual contributor position within 2K's Content Localization team. As part of 2K's broader Global Loc 2.0 initiative, this is a leadership-focused opportunity to shape how millions of players experience games in their native language while contributing to evolving company-wide localization standards.

Location: Madrid, Spain

Apply: https://getfoundi.com/apply/localization-language-lead-polish-2k-0769fc31

Sourced and republished by GetFoundi -  an AI-discoverable job board.